VISTA works in the infrared and is the world’s largest survey telescope and the VLT Survey Telescope is the largest telescope designed to exclusively survey the skies in visible light.
VISTA, il più grande telescopio per survey al mondo, lavora nella banda infrarossa, mentre il VLT Survey Telescope è il più grande telescopio progettato appositamente per produrre survey del cielo in luce visibile.
Dr. Morbius, my orders are to survey the situation on Altair-4.
Dr. Morbius, i miei ordini sono di verificare la situazione su Altair-4.
Well, you and I'll ride out and survey the family acres, darling.
lo e te andremo a visitare la tenuta di famiglia, tesoro.
I'm here to survey the tenants.
Sono venuto a conoscere gli inquilini.
Mr. Data, send class-four probes to survey the far side of the sphere.
Lanci delle sonde di classe quattro sulla parte alta della sfera.
I plan to send Dax and O'Brien down to survey the relay station on the surface.
Voglio inviare Dax e O'Brien a esaminare il ripetitore sulla superficie.
This is why I'm extremely busy since I've been hired to survey the entire city of Lhasa.
Si', mi hanno incaricato di misurare l'intera citta' di Lhasa.
Michael made the trip to survey the land.
Michael ando' ad ispezionare il terreno.
Tell the S.A.O. that if they want to have someone out here survey the scene, they need to move now 'cause Crime Lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting.
Di' all'ufficio del Procuratore di mandare qualcuno qui ad analizzare la scena, devono sbrigarsi perche' la Scientifica sta terminando e il furgone dell'ufficiale medico attende.
They sent down cameras in these little robots to survey the wreck.
Hanno mandato giù delle telecamere per esaminare il rottame.
Hang out on the sidelines, survey the field.
Stare sempre a bordo campo a sorvegliare l'azione.
Maybe Professor Stein and I should survey the wreckage, analyze some soil samples, determine what kind of weaponry Savage is using.
Forse, io e il professor Stein dovremmo ispezionare i resti, analizzare campioni di terra, per determinare che tipo di arma Savage abbia usato.
Well, look who's here to survey the spoils.
Beh, guarda un po' chi viene a prendersi il bottino di guerra.
From our survey, the firm has a great online reputation.
Dalla nostra ricerca, l’azienda ha una buona reputazione.
From our survey, the business has a great reputation.
Dalla nostra ricerca, l’azienda ha un’ottima reputazione online.
Just survey the users... and make sure you ask how old they are.
Continua a fare sondaggi agli utenti... E fai in modo di chiedere quanti anni hanno.
Ever since then, this chair has resided here atop my fort from which I survey the harbor that I protect for the good of an ungrateful island.
Da sempre, fin da allora, questa sedia e' stata qui, sulla cima del mio forte dal quale controllo il porto... che proteggo per il bene di un'isola ingrata.
And then I left, because I still had to survey the northern end of the lake to ascertain if any of the outlets might be the source of the Nile.
E poi me ne sono andato, perche' dovevo ancora mappare la parte a nord del lago... per verificare se qualcuno degli emissari potesse essere la sorgente del Nilo.
How long will it take to survey the tunnel and locate the temple?
Quanto ci vorra' a mappare i tunnel e trovare il tempio?
I will come with you to Nassau, survey the situation.
Verro' con te a Nassau... A sorvegliare la situazione.
Let us descend and survey the scene of battle.
Scendiamo ad esaminare la scena della battaglia!
So I can survey the damage, see if the dome held everywhere.
Così posso controllare eventuali danni, vedere se la Cupola ha retto ovunque.
In contrast to the SWOT analysis, the five forces survey the business environment, rather than examining a particular firm itself.
A differenza dell'analisi SWOT, le cinque forze sondano l'ambiente imprenditoriale, anziché esaminare un'azienda stessa.
According to the 2012 Eurobarometer survey, the number of Europeans saying they can communicate in a foreign language has fallen slightly, from 56% to 54%, since the last survey on multilingualism in 2005.
Secondo il sondaggio Eurobarometro 2012, il numero di cittadini europei che dichiara di essere in grado di comunicare in una lingua straniera è calato leggermente, dal 56% al 54%, rispetto all'ultima indagine sul multilinguismo del 2005.
Okay, I arrive first, survey the location in case there's anyone I know and scout out an exit strategy.
Ok, io arrivo per prima, controllo il posto in caso ci fosse qualcuno che conosco e in caso elaborare una strategia d'uscita.
The Commission and the Council are also invited to incorporate a gender equality perspective into the Annual Growth Survey, the country opinions and the country specific recommendations.
Si invitano inoltre la Commissione ed il Consiglio ad integrare una prospettiva di parità di genere nell'analisi annuale della crescita, nei pareri sui singoli paesi e nelle raccomandazioni specifiche per paese.
From our survey, the company has a good credibility.
Dalla nostra ricerca, l’azienda ha una reputazione eccellente.
According to the Eurobarometer survey, the main reason for SMEs in the EU to sell green products or services is demand from customers (48%).
Secondo l'indagine Eurobarometro il motivo principale per cui le PMI dell'UE vendono prodotti o servizi verdi è determinato dalla domanda dei clienti (48%).
According to the results of the survey, the economic crisis has left its mark on enterprises from all size-classes, with micro firms being particularly vulnerable.
Dall’indagine appare che, se la crisi economica ha lasciato il suo segno sulle imprese di ogni dimensione, sono le microimprese a risentirne maggiormente i contraccolpi.
After the war’s end, Frank Calvert began to survey the site, but lacked the funds for a full excavation.
Dopo la fine della guerra, Frank Calvert iniziò a ispezionare il sito, ma non aveva fondi sufficienti per un intero scavo.
We survey the native tree species of the place.
Valutiamo poi quali sono le specie di alberi autoctone.
We survey the sacred groves, or sacred forests around old temples.
Visitiamo i boschi sacri, o le foreste sacre intorno ai templi.
Now, the drones survey the fishing ground using acoustics, i.e., a sonar.
I droni esaminano la zona di pesca attraverso proprietà acustiche, per esempio un sonar.
And suddenly they pulled out sheets of paper and were trying to figure out, "How do we survey the population of Sub-Saharan Africa?
In un attimo tirarono fuori carta e penna cercando di capire, "Come si fa un sondaggio nelle popolazioni sub-sahariane dell'Africa?
You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.
Voi poi farete una descrizione del paese in sette parti e me la porterete qui e io getterò per voi la sorte qui dinanzi al Signore Dio nostro
The men arose and went. Joshua commanded those who went to survey the land, saying, "Go walk through the land, survey it, and come again to me. I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh."
Si alzarono dunque gli uomini e si misero in cammino; Giosuè a coloro che andavano a descrivere il paese ordinò: «Andate, girate nella regione, descrivetela e tornate da me e qui io getterò per voi la sorte davanti al Signore, in Silo
2.9250190258026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
VISTA, il più grande telescopio per survey al mondo, lavora nella banda infrarossa, mentre il VLT Survey Telescope è il più grande telescopio progettato appositamente per produrre survey del cielo in luce visibile. 